Вiд Луки 6:12

Поділитись

Вiд Луки 6:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Кількома днями пізніше, Ісус подався на гору помолитися. Цілу ніч Він провів у молитвах до Бога.

Вiд Луки 6:12 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

У ті дні Він пішов на гору помолитись і провів усю ніч у молитві до Бога.

Вiд Луки 6:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталось, що часу того Він вийшов на гору молитися, і перебув цілу ніч на молитві до Бога.

Вiд Луки 6:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Сталося тими днями, що Він вийшов на гору помолитися і провів цілу ніч у молитві до Бога.

Вiд Луки 6:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Стало ж ся тими днями, вийшов Він на гору молитись, і був усю ніч на молитві Богу.