Вiд Луки 11:28

Поділитись

Вiд Луки 11:28 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Та Він відповів: «Ліпше сказати: блаженний той, хто слухає Слово Боже й дотримується його!»

Вiд Луки 11:28 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

А Він сказав: Ні, блаженні ті, що слухають слово Боже і виконують його.

Вiд Луки 11:28 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Він відказав: Так. Блаженні ж і ті, хто слухає Божого Слова і його береже!

Вiд Луки 11:28 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Він відказав: Дійсно блаженні ті, які слухають Боже слово і бережуть його!

Вiд Луки 11:28 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Він же рече: Блаженні ж і ті, що слухають слово Боже, та й хоронять його.