Левит 26:9

Поділитись

Левит 26:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я повернуся тоді до вас і зроблю вас плодючими, і примножу вас. Я дотримаюся Своєї Угоди з вами.

Левит 26:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І обернусь Я до вас, і розплоджу вас, і розмножу вас, і виконаю Свого заповіта з вами.

Левит 26:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я дивитимусь на вас і побільшу вас, розмножу вас і укладу з вами Мій завіт.

Левит 26:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І обернусь до вас, і страшними зроблю вас, і намножу вас, і держати му завіт мій з вами.