Левит 17:7

Поділитись

Левит 17:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І нехай не приносять більше свої жертви „козячим бовванам”, за якими вони полювали, як повії. І буде це вічний закон для них на всі їхні покоління.

Левит 17:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І щоб вони вже не різали своїх жертов козлам-демонам, за якими вони блудять. Це буде для них вічна постанова на їхні покоління.

Левит 17:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І хай вони більше не приносять своїх жертв марним ідолам, йдучи слідом за якими, вони чинять розпусту. Це буде вам вічним законом для ваших поколінь.

Левит 17:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І не приносити муть уже потім жертви ідолам, з котрими блудно ходять. Установою віковічною буде се їм у роди їх.