Вiд Iвана 14:7

Поділитись

Вiд Iвана 14:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Якщо ви справді знали Мене, то знали й Отця Мого. І відтепер ви знаєте Його, ви бачили Його».

Вiд Iвана 14:7 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Филип каже Йому: Господи, покажи нам Отця, і нам вистачить цього.

Вiд Iвана 14:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Коли б то були ви пізнали Мене, ви пізнали були б і Мого Отця. Відтепер Його знаєте ви, і Його бачили.

Вiд Iвана 14:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Якби ви Мене знали, то знали б і Мого Отця. Відтепер знаєте Його і бачили Його!

Вiд Iвана 14:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Коли б знали мене, й Отця мого знали б; і від нинї знаєте Його, й видїли Його.