Вiд Iвана 12:15

Поділитись

Вiд Iвана 12:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Не бійся, місто Сіонське! Ось Цар твій їде верхи на віслюкові».

Вiд Iвана 12:15 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Не бійся, дочко Сіону! Ось твій Цар іде, сидячи на дитинчаті ослиці.

Вiд Iвана 12:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не бійся, дочко Сіонська! Ото Цар твій іде, сидячи на ослі молодому!

Вiд Iвана 12:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не бійся, дочко Сіонська! Ось Цар твій іде, сидячи на молодому ослі.

Вiд Iвана 12:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не лякайсь, дочко Сионська! ось твій Цар іде, сидячи на молодому ослї.