Єремiя 38:20

Поділитись

Єремiя 38:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож Єремія відповів: «Вони не видадуть тебе. Послухайся слова Господа, від Якого я до тебе промовляю. Тоді все буде добре, й ти житимеш.

Єремiя 38:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сказав Єремія: Не дадуть! Послухай Господнього голосу до того, що я говорю тобі, і буде добре тобі, і буде жити душа твоя!

Єремiя 38:20 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Єфрем для Мене — улюблений син, миле дитя, тому що Мої слова в ньому, Я обов’язково пам’ятатиму про нього! Через це Я поспішив до нього, і Я безсумнівно помилую його, — говорить Господь.

Єремiя 38:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Еремія ж сказав: Не видадуть; послухай тілько голосу Господнього в тому, що я говорю тобі, а буде тобі добре й зостанешся живий.