Єремiя 37:9

Поділитись

Єремiя 37:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ось що Господь каже: «Не обдурюйте самі себе, кажучи, що вавилоняни напевне відійдуть, залишивши вас з миром. Бо те ніколи не здійсниться!

Єремiя 37:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Так говорить Господь: Не обманюйте своїх душ, говорячи: Халдеї конче підуть від нас, бо не підуть вони.

Єремiя 37:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А працюватимуть для їхнього Господа Бога, і Я підніму їм їхнього царя Давида.

Єремiя 37:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ще ж так говорить Господь: Не зводїте самі себе, думаючи: Халдеї конче відійдуть од нас, бо вони не відійдуть