Книга Суддiв 6:24

Поділитись

Книга Суддiв 6:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І збудував Ґідеон вівтар на честь Господа і назвав той вівтар «Господь — Мир». І сьогодні цей вівтар іще стоїть поблизу Офри, який належить родині Авіезера.

Книга Суддiв 6:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І Гедеон збудував там жертівника для Господа, і назвав ім’я йому: Єгова-Шалом. Він іще є аж до цього дня в Офрі Авіезеровій.

Книга Суддiв 6:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Ґедеон збудував там жертовник Господу, і назвав його: Мир Господній, який ще є аж до цього дня в Ефраті батька Езрі.

Книга Суддiв 6:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Спорудив тодї Гедеон жертівника Господеві, та й дав йому прізвище: Господень мир. І досї він стоїть в Авіезеровій Офрі.