Iсая 66:13

Поділитись

Iсая 66:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Так, як когось потішає матір, так і Я вас потішу, і ви будете потішені в Єрусалимі.

Iсая 66:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я вас втішатиму, як мати втішає дитину. Ви знайдете в Єрусалимі щастя».

Iсая 66:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Як когось його ненька втішає, так вас Я потішу, і ви втішені будете Єрусалимом.

Iсая 66:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Як кого потїшає мати, так я вас буду потїшати; ви знайдете собі потїху в Ерусалимі.