Iсая 45:7

Поділитись

Iсая 45:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я створюю пітьму і світло, приношу Я багатство і несу біду. Це Я, Господь, усе творю.

Iсая 45:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Я, що світло формую та темність творю, чиню мир і недолю творю, Я Господь, Який робить це все!

Iсая 45:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я створив світло і зробив темряву, Я чиню мир і творю лихо. Я — Господь Бог, Який чинить це все!

Iсая 45:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Я роблю й сьвітло й темряву, посилаю долю й недолю; я, Господь, усе це роблю.