Iсая 22:22

Поділитись

Iсая 22:22 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І ключ од дому Давидового зложу на плече в його: як він відчинить, нїхто не зачинить, як же він зачинить, нїхто не відчинить.

Iсая 22:22 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ключ від дому Давидового Я почеплю йому на плечі. Те, що він відчинить, ніхто не зачинить, а що замкне, ніхто не відімкне.

Iсая 22:22 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І дам ключа дому Давидового на рамено його, і коли він відчинить, не буде кому замикати, коли ж він замкне, то не буде кому відчиняти.

Iсая 22:22 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І дам йому славу Давида, і він володітиме, і не буде противника.