Осiя 14:2

Поділитись

Осiя 14:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Слова любові запишіть й до Господа із ними поверніться. Скажіть Йому: «Прости нам всі гріхи, що ми вчинили. Прийми оці слова, як жертву, що ми підносимо тобі — хвалу з уст наших.

Осiя 14:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вернися, Ізраїлю, до Господа, Бога свого, бо спіткнувся ти через провину свою!

Осiя 14:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Повернися, Ізраїле, до твого Господа Бога, бо ти знеміг у твоїх беззаконнях.

Осiя 14:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вернися же, Ізраїлю, до Господа, Бога твого, бо ти впав через безбожність твою.