До євреїв 12:24

Поділитись

До євреїв 12:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ви прийшли до Ісуса, Який приніс Новий Заповіт Своєму народу. Ви прийшли до крові, якою окропляють і яка свідчить нам про кращі речі, ніж кров Авелева.

До євреїв 12:24 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і до посередника Нового Завіту Ісуса, і до крові кроплення, яка говорить краще, ніж Авелева.

До євреїв 12:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

і до Посередника Нового Заповіту до Ісуса, і до покроплення крови, що краще промовляє, як Авелева.

До євреїв 12:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

до Посередника Нового Завіту — Ісуса — і до крові очищення, яка краще промовляє від крові Авеля.

До євреїв 12:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

і до Посередника завіта нового, Ісуса, і крови кроплення, що промовляє лучче, нїж Авелева.