Авакум 2:1

Поділитись

Авакум 2:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Стоятиму на варті я, на захиснім валу я буду насторожі і виглядатиму, що скаже Він мені, що відповість на мої скарги.

Авакум 2:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Нехай я стою на сторожі своїй, і нехай на облозі я стану, і хай виглядаю, щоб бачити, що він буде казати мені, і що відповість на жалобу мою.

Авакум 2:1 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я стану на моїй сторожі, вийду на камінь і погляну, щоб побачити, що говоритиме в мені й що відповім на моє картання.

Авакум 2:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Став же я, неначе на вартї, і стоючи, мов би на баштї, роздумував, що скаже він менї, що відповість на мою жалобу.