Буття 38:9

Поділитись

Буття 38:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Онан знав, що дитина не вважатиметься його дитям, і хоч коли б спав з жінкою свого брата, то марнував своє сім’я на землю, щоб не давати більше нащадків своєму братові.

Буття 38:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Онан знав, що не його буде насіння те. І сталося, коли він сходився з жінкою брата свого, то марнував насіння на землю, аби не дати його своєму братові.

Буття 38:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та Авнан зрозумів, що нащадки будуть не його. І сталося, коли він сходився з дружиною свого брата, то випускав сім’я на землю, щоб не дати нащадка своєму братові.

Буття 38:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Знав же Онан, що не йому буде насїннє, і як увіходив до братової жінки, проливав сїмє на землю, щоб не дати насїння братові свойму.