Буття 37:18

Поділитись

Буття 37:18 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Вони побачили його здалеку. Доки він наближався до них, вони змовилися вбити його.

Буття 37:18 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А вони побачили його здалека, і поки він наблизився до них, то змовлялися на нього, щоб убити його.

Буття 37:18 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ті побачили його здалека і, перш ніж він наблизився до них, задумали лихе, — щоб його вбити.

Буття 37:18 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Загледїли ж його оддалеки, перш нїж наближився до них, і змовились на його, щоб убити його.