Буття 26:4

Поділитись

Буття 26:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І розмножу нащадків твоїх, немов зорі на небі, і потомству твоєму Я дам усі оці землі. І поблагословляться в потомстві твоїм усі народи землі

Буття 26:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І примножу Я рід твій, і твоїх нащадків буде, як тих зірок у небі. Я віддам їм усі ці землі, і всі народи на землі благословенні будуть через твоїх нащадків.

Буття 26:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

розмножу твоїх нащадків, як зорі на небі, і дам твоїм нащадкам усю цю землю, й у твоїх нащадках будуть благословенні всі народи землі

Буття 26:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І намножу насїннє твоє, як зорі небесні, і оддам насїнню твойму всї оцї землї, і благословляться через насїннє твоє всї народи земнії