Буття 22:18

Поділитись

Буття 22:18 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Всі народи землі благословлять тебе іменем нащадків твоїх за те, що ти прислухався до голосу Мого».

Буття 22:18 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І всі народи землі будуть потомством твоїм благословляти себе через те, що послухався ти Мого голосу.

Буття 22:18 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

і будуть благословенні у твоїх нащадках усі народи землі за те, що ти послухався Мого голосу.

Буття 22:18 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І благословляться в потомстві твойму всї народи землї, тим що послухав єси голосу мого.