До галатiв 5:15

Поділитись

До галатiв 5:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Але якщо ви приносите біль та страждання одне одному, то стережіться, аби не прийти до взаємознищення!

До галатiв 5:15 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Якщо ж ви гризете й поїдаєте один одного, то стережіться, щоб ви не були знищені один одним.

До галатiв 5:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Коли ж ви гризете та їсте один одного, то глядіть, щоб не знищили ви один одного!

До галатiв 5:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Коли ж ви один одного кусаєте та гризете, то глядіть, щоб ви не знищили один одного.

До галатiв 5:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Коли ж ви гризете й заїдаєте один одного, то гледїть, щоб не були пожерті один від одного.