Єзекiїль 23:49

Поділитись

Єзекiїль 23:49 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ти багато страждатимеш через свою розпусту і нестимеш кару за гріхи ідолопоклонства. Тоді ти знатимеш, що Я — Господь Бог».

Єзекiїль 23:49 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І покладуть вони вашу розпусту на вас, і ви будете носити гріхи ваших божків. І ви пізнаєте, що Я Господь Бог!

Єзекiїль 23:49 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І ваша безбожність буде дана на вас, і візьмете гріхи за ваші пожадання, і пізнаєте, що Я — Господь.

Єзекiїль 23:49 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І зложиться на вас кара за вашу розпусту, й понесете кару за ваші гріхи з ідолами вашими, й зрозумієте, що я - Господь Бог.