Єзекiїль 22:31

Поділитись

Єзекiїль 22:31 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож я виллю лють свою на них і пожеру Моїм вогняним гнівом, покараю за всі мерзотні гріхи, що вони накоїли”». Так проголошує Господь Бог.

Єзекiїль 22:31 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І Я вилив на них Свій гнів, огнем пересердя Свого повигублював їх, їхню дорогу Я дав на їхню голову, каже Господь Бог...

Єзекiїль 22:31 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Я вилив на нього Мій гнів у вогні Мого гніву, щоб вигубити. Їхні дороги Я дав на їхні голови, — говорить Господь! Господь!

Єзекiїль 22:31 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Оце ж вилию на них досаду мою, огнем лютостї моєї вигублю їх, поступки їх поверну на голову їм, говорить Господь Бог.