Єзекiїль 15:7

Поділитись

Єзекiїль 15:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Я поверну проти них Своє обличчя. Хоча вони й вийшли з вогню, однак вогонь пожере їх. І коли Я поверну Своє обличчя проти них, ви знатимете, що Я — Господь.

Єзекiїль 15:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І оберну Я лице Своє проти них, з одного огню вони вийшли, та пожере їх другий огонь. І пізнаєте, ви, що Я Господь, коли зверну Своє лице проти них!

Єзекiїль 15:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Я дам Моє обличчя проти них. З вогню вийдуть, і вогонь їх пожере, і пізнають, що Я — Господь, коли Я скріплю проти них Моє обличчя.

Єзекiїль 15:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І поверну лице моє проти них; вони вийдуть із одного огню, а пожере їх другий огонь, і взнаєте, що я - Господь, як оберну проти них лице моє.