Вихід 3:14

Поділитись

Вихід 3:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Ось що кажи Ізраїлевим дітям: „Господь послав мене до вас”».

Вихід 3:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сказав Бог Мойсеєві: Я Той, що є. І сказав: Отак скажеш Ізраїлевим синам: Сущий послав мене до вас.

Вихід 3:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І сказав Бог Мойсеєві: Я є Той, Хто Є. Так скажеш синам Ізраїля, — продовжив Він, — Той, Хто Є, — послав мене до вас!

Вихід 3:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І промовив Бог до Мойсея: Я той, хто єсть. І рече він: Так промовиш до синів Ізрайлевих: Сущий послав мене до вас.