Вихід 15:13

Поділитись

Вихід 15:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Любов’ю вірною ведеш народ, звільнивши його. І силою Своєю Ти ведеш його в Свою святу землю.

Вихід 15:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Милосердям Своїм вів народ, якого Ти визволив, Своєю Ти силою ввів у мешкання Своєї святині!

Вихід 15:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ти Своєю праведністю повів цей Твій народ, який Ти викупив, і Своєю силою покликав до Своєї святої оселі.

Вихід 15:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вивів правдою твоєю люде сї з неволї, і провів потужно в землю, в займище спасенне.