Естер 7:3

Поділитись

Естер 7:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

На те цариця Естер відповіла: «Якщо така милість твоя до мене, о царю, якщо твоя ласка, то нехай життя моє буде віддане мені, це моє прохання, та життя мого народу — моєму народу.

Естер 7:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І відповіла цариця Естер та й сказала: Якщо знайшла я ласку в очах твоїх, о царю, і якщо це цареві вгодне, нехай буде дане мені життя моє на жадання моє, а народ мій на прохання моє!

Естер 7:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І відповіла цариця Естер і сказала: Коли я, царю, найшла ласку в очах твоїх, і коли цареві до вподоби, то нехай буде дароване менї життє моє по мойму бажанню, й народ мій, по просьбі моїй!