Естер 3:2

Поділитись

Естер 3:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І усі слуги царя, які охороняли царську браму, мали бити поклони й ставати на коліна перед Гаманом, бо так наказав цар. Але Мордекай не бив поклонів і не ставав на коліна.

Естер 3:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А всі цареві раби, що були в царській брамі, падали на коліна та вклонялися Гаманові, бо так про нього наказав цар. А Мордехай не падав на коліна й не вклонявся.

Естер 3:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І всї служивші при цареві, що при царській брамі, кланялись і припадали перед Аманом, бо так звелїв був царь. Мардохей же не кланявся й не падав ниць.