До ефесян 5:29

Поділитись

До ефесян 5:29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо немає таких, хто ненавидить тіло своє. Кожен годує його й піклується про нього, як Христос — про церкву

До ефесян 5:29 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо ніхто ніколи не мав ненависті до своєї плоті, але годує і гріє її, як і Господь Церкву

До ефесян 5:29 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо ніколи ніхто не зненавидів власного тіла, а годує та гріє його, як і Христос Церкву

До ефесян 5:29 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже ніхто ніколи свого тіла не зненавидів, але годує і гріє його, як і Христос Церкву

До ефесян 5:29 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нїхто бо ще нїколи тїла свого не зненавидїв, а годує і гріє його, яко ж і Господь церкву