Екклезiяст 7:16

Поділитись

Екклезiяст 7:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не будьте надто праведні і мудрі — навіщо знищувати себе?

Екклезiяст 7:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не будь справедливим занадто, і не роби себе мудрим над міру: пощо нищити маєш себе?

Екклезiяст 7:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не ставай дуже праведним і не мудруй надмірно, щоби часом ти не зійшов з розуму.

Екклезiяст 7:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Та ти не будь надто строгим і не показуй себе мудрим над міру: чому тобі себе губити?