Повторення Закону 8:10

Поділитись

Повторення Закону 8:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ти матимеш, що їсти досхочу, тож хвали Господа Бога твого за добру землю, що Він тобі дав.

Повторення Закону 8:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І будеш ти їсти й наситишся, і поблагословиш Господа, Бога свого, у тім добрім Краї, що дав Він тобі.

Повторення Закону 8:10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ти будеш їсти і насичуватися — і благословлятимеш Господа, свого Бога, на тій добрій землі, яку Він тобі дав.

Повторення Закону 8:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Щоб попоївши ти до сита, прославляв ти Господа, Бога твого, за добру землю, що дав тобі.