Повторення Закону 4:29

Поділитись

Повторення Закону 4:29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Хоча навіть звідти ви можете шукати Господа Бога свого. Знайдеш ти Його, якщо шукатимеш Його всім серцем своїм і душею всією.

Повторення Закону 4:29 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Та коли ви будете шукати звідти Господа, Бога свого, то знайдете, якщо будете шукати Його всім серцем своїм та всією душею своєю.

Повторення Закону 4:29 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І ви будете шукати там Господа, свого Бога, і знайдете, якщо шукатимете Його з усього свого серця і з усієї своєї душі у своєму нещасті.

Повторення Закону 4:29 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Но ви шукати мете Господа, Бога вашого; і ти знайдеш його, як шукати меш його всїм серцем твоїм і всією душею твоєю.