Повторення Закону 31:18

Поділитись

Повторення Закону 31:18 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І Я відмовлюся допомагати їм за все те лихо, яке вони скоїли, повернувшись до інших богів.

Повторення Закону 31:18 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Я того дня конче сховаю лице Своє через усе те зло, що зробив він, бо звернувся до інших богів.

Повторення Закону 31:18 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Я ж безсумнівно відверну від них того дня Своє обличчя через усе зло, яке вони скоїли, звернувшись до чужих богів.

Повторення Закону 31:18 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Я ж тодї сховаю зовсїм лице моє за всї ледарства, що вони коїли, за те, що до инших богів прихилились.