Повторення Закону 3:16

Поділитись

Повторення Закону 3:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А Рувимовим та Ґадовим дав я від Ґілеаду й аж до Арнонського потоку, середину потоку та границю, і аж до потоку Яббоку, границі Аммонових синів

Повторення Закону 3:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Рувиму та Ґаду я дав землю від Ґілеаду аж до долини Арнон (середина долини була кордоном) і до річки Яввок, кордону з аммонійцями.

Повторення Закону 3:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Рувимові та Ґадові я дав землю від Ґалаада аж до потоку Арнон, зі серединою потоку як кордоном, і аж до Явоку (цей потік — кордон синів Аммана

Повторення Закону 3:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

А Рубенїям та Гадїям дав я землю від Гілеаду до Арнон ріки; до половини ріки і помежної країни, і до Ябока ріки, гряницї синів Амона