Повторення Закону 14:2

Поділитись

Повторення Закону 14:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо народ твій святий для Господа Бога твого, Господь вибрав тебе з усіх народів на землі, що був ти Його улюбленим народом.

Повторення Закону 14:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

бо ти святий народ для Господа, Бога твого, і Господь тебе вибрав, щоб був ти Йому вибраним народом зо всіх народів, що на поверхні землі.

Повторення Закону 14:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бо ти — святий народ для Господа, твого Бога, і Господь, твій Бог, обрав тебе, щоб ти був для Нього особливим народом з усіх народів, що на поверхні землі.

Повторення Закону 14:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ти бо люд сьвятий у Господа, Бога твого; і вибрав він тебе, щоб ти був людом наслїддя із усїх народів, які на лицї земному.