Даниїл 9:19

Поділитись

Даниїл 9:19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

О Господи, почуй! О Господи, пробач! О Господи, спаси і збережи Заради Тебе самого, о Боже мій, не зволікай, бо місто Твоє і народ Твій носять ім’я Твоє».

Даниїл 9:19 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Господи, вислухай! Господи, прости! Господи, прислухайся й зроби! Не опізняйся ради Себе, мій Боже, бо Ім’я Твоє кличеться над Твоїм містом і над Твоїм народом!

Даниїл 9:19 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Господи, вислухай! Господи, прости! Господи, вваж і вчини; не зволїкай задля тебе самого, Боже мій, бо твоє ймення назване на містї твому й на народї твому!