Даниїл 1:20

Поділитись

Даниїл 1:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

У кожній справі, що потребувала мудрості й кмітливості, коли цар питав їх, він переконувався, що вони у десять разів кращі за всіх чародіїв та віщунів у цілому його царстві.

Даниїл 1:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А всяку справу мудрости та розуму, що шукав від них цар, то він знайшов їх удесятеро мудрішими від усіх чарівників та заклиначів, що були в усьому його царстві.

Даниїл 1:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І в кожній справі, де треба було розуму й розваги, та що нї питав у них царь, бачив він, що вони в десятеро розумнїйші за всїх віщунів та чародїїв, які були в усьому його царстві.