Амос 5:14

Поділитись

Амос 5:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Говорите ви, що Бог із вами, тож робить добро, а не лихо, щоб жити. І тоді Господь Усемогутній Бог із вами буде, як ви казали.

Амос 5:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Шукайте добра, а не зла, щоб вам жити, і буде із вами Господь, Бог Саваот, так, як кажете ви.

Амос 5:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Шукайте добра, а не за зла, щоб ви жили! І так з вами буде Господь, Бог Вседержитель, як ви і сказали

Амос 5:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нї! добра, не зла шукайте, коли хочете жити, а тодї й Господь Бог Саваот буде з вами, як се ви говорите.