Дiї 2:15-16

Поділитись

Дiї 2:15-16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ці люди не п’яні, як ви думаєте, адже тільки дев’ята ранку. А сталося якраз те, про що пророк Йоїл говорив

Дiї 2:15-16 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Вони не п’яні, як ви думаєте, бо зараз третя година дня; але це те, про що було сказано через пророка Іоіля

Дiї 2:15-16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо не п’яні вони, як ви думаєте, бо третя година дня, а це те, що пророк Йоіл передрік

Дiї 2:15-16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вони не п’яні, як ви думаєте, бо щойно третя година дня. Але це те, що провістив пророк Йоіл

Дiї 2:15-16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Сї бо не пяні, як думаєте, бо третя година дня. А єсть се, що промовив пророк Йоіл