Дiї 19:10

Поділитись

Дiї 19:10 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Це було впродовж двох років, тож усі, які жили в Азії, почули Господнє Слово, — юдеї і греки.

Дiї 19:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Це тривало два роки. То ж усі, хто жили в Азії, як юдеї, так і погани, почули Слово Господнє.

Дiї 19:10 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Це тривало два роки, так що всі мешканці Асії почули слово про Господа Ісуса, як іудеї, так і елліни.

Дiї 19:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Це ж два роки продовжувалось, так що всі, хто замешкував в Азії, юдеї та геллени, слухали слово про Господа.

Дiї 19:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Се дїялось два роки, так що всї, що проживали в Азиї, слухали слово Господа Ісуса, - Жиди й Єленяне.