Дiї 13:36

Поділитись

Дiї 13:36 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо Давид, що часу свого послужив волі Божій, спочив, і злучився з отцями своїми, і тління побачив.

Дiї 13:36 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Адже Давид служив волі Божій свого часу, а потім помер. Він був похований зі своїми предками, й зазнав тління.

Дiї 13:36 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Адже Давид, послуживши у своєму роді задуму Божому, спочив, і приєднався до своїх отців, і побачив тління.

Дiї 13:36 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Давид, послуживши своєму родові, з Божої волі заснув і прилучився до своїх батьків, — і побачив тління.

Дiї 13:36 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Давид бо, послуживши своєму родові, Божою волею уснув, і положено його до батьків його, і ввидїв зотлїннє