2-е Тимофiю 2:23

Поділитись

2-е Тимофiю 2:23 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Завжди уникай нерозумних і безглуздих суперечок, адже сам знаєш, що вони призводять до сварок.

2-е Тимофiю 2:23 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Нерозумних і неуцьких суперечок цурайся, знаючи, що вони породжують сварки.

2-е Тимофiю 2:23 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А від нерозумних та від невчених змагань ухиляйся, знавши, що вони родять сварки.

2-е Тимофiю 2:23 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А нерозумні й необґрунтовані суперечки обминай, знаючи, що вони породжують сварки.

2-е Тимофiю 2:23 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Від дурного ж і невченого змагання вхиляй ся, знаючи, що воно родить сварки.