2-е Петра 2:19

Поділитись

2-е Петра 2:19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Вони обіцяють тим людям волю, хоча самі є раби гріховного розтління. Адже людина є рабом того, що підкорило її.

2-е Петра 2:19 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Обіцяють їм свободу, а самі є рабами тління, бо хто чим переможений, той того й раб.

2-е Петра 2:19 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вони волю обіцюють їм, самі бувши рабами тління. Бо хто ким переможений, той тому й раб.

2-е Петра 2:19 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вони обіцяють їм волю, а самі є рабами тління, бо хто ким переможений, той тому і раб.

2-е Петра 2:19 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

обіцяючи їм волю, самі бувши слуги зотлїння; хто бо ким подужаний, того він і невольник.