2-а хронiки 6:19

Поділитись

2-а хронiки 6:19 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отож зглянься на молитву й благання Твого слуги, о Господи, мій Боже. Почуй плач і молитву, якими Твій слуга звертається до Тебе.

2-а хронiки 6:19 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І Ти звернешся до молитви Свого раба та до його благання, Господи, Боже мій, щоб почути поклик та молитву, якою раб Твій молиться перед лицем Твоїм

2-а хронiки 6:19 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Ти споглянеш на молитву Твого слуги і на моє благання, Господи Боже! Щоб вислухати благання і молитву, якою Твій слуга молиться перед Тобою сьогодні

2-а хронiки 6:19 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Але зглянься на молитву й благаннє слуги твого, Господи Боже мій! почуй взиваннє й мольбу, якою слуга твій молиться перед тобою.