1-е до солунян 3:5

1-е до солунян 3:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отже, не маючи змоги більше чекати, я вирядив Тимофія довідатися про вашу віру. Я боявся, щоб лукавий часом не спокусив вас, і щоб наш тяжкий труд не був марний.

Поділитися

Прочитати 1-е до солунян 3

1-е до солунян 3:5 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тому і я, більше не терплячи, послав дізнатися про вашу віру, щоб часом не спокусив вас спокусник і не став даремним наш труд.

Поділитися

Прочитати 1-е до солунян 3

1-е до солунян 3:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тому й я, не стерпівши більше, послав довідатись про вашу віру, щоб часом спокусник вас не спокусив, і труд наш не стався б даремний.

Поділитися

Прочитати 1-е до солунян 3

1-е до солунян 3:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тому-то і я, не витримавши більше, послав довідатися про вашу віру, щоби часом не спокусив вас спокусник, і наша праця не виявилася даремною.

Поділитися

Прочитати 1-е до солунян 3

1-е до солунян 3:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Того ж то й я, більш не стерпівши, послав довідатись про віру вашу, щоб не спокусив вас спокусник, і не марний буде труд наш.

Поділитися

Прочитати 1-е до солунян 3

1-е до солунян 3:5Поділитись

1-е до солунян 3:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

1-е до солунян 3:5 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

1-е до солунян 3:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

1-е до солунян 3:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

1-е до солунян 3:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

1-е до солунян 3:5