1-а Самуїлова 20:33

Поділитись

1-а Самуїлова 20:33 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тоді Саул метнув списа в нього, щоб убити. Йонатан зрозумів, що батько намірився згубити Давида.

1-а Самуїлова 20:33 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тоді Саул кинув списа на нього, щоб убити його. І пізнав Йонатан, що то постановлене від батька, щоб убити Давида.

1-а Самуїлова 20:33 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І підняв Саул спис на Йонатана, щоб його вбити. І Йонатан дізнався, що це зло, щоб убити Давида, дозріло в його батька

1-а Самуїлова 20:33 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І метнув на його Саул списом, думаючи влучити в його. От і впевнивсь тодї Йонатан, що його батько постановив убити Давида.