1-а Самуїлова 18:10

Поділитись

1-а Самуїлова 18:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося другого дня, і напав злий дух від Бога на Саула, і він став несамовитий в себе вдома, а Давид грав своєю рукою, як щоденно, а в Сауловій руці був спис.

1-а Самуїлова 18:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Наступного дня від Бога потужно зійшов на Саула злий дух і він пророкував. Давид грав на арфі, як зазвичай

1-а Самуїлова 18:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сталося другого дня, і напав злий дух від Бога на Саула, і він став несамовитий в себе вдома, а Давид грав своєю рукою, як щоденно, а в Сауловій руці був спис.

1-а Самуїлова 18:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

На другий же день найшов злий дух від Бога на Саула, і був він не при собі в палатї: Давид же пригравав на струнах, як і щодня, а в Саула та був спис у руцї.