1-е Петра 3:17

Поділитись

1-е Петра 3:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже краще, якщо на те Божа воля, страждати, будучи доброчинцем, аніж злочинцем.

1-е Петра 3:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо краще постраждати за праведні вчинки, якщо на те є воля Божа, ніж за лихі.

1-е Петра 3:17 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо краще страждати за добрі діла, якщо на те воля Божа, ніж за злі.

1-е Петра 3:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо ліпше страждати за добрі діла, коли хоче того Божа воля, аніж за лихі.

1-е Петра 3:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Лучче бо, коли воля Божа, пострадати за добрі дїла, анїж за дїла лихі