1-е Петра 2:25

Поділитись

1-е Петра 2:25 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ви бо були як ті вівці заблукані, та ви повернулись до Пастиря й Опікуна ваших душ.

1-е Петра 2:25 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Були бо ви, як вівцї блукаючі; тільки ж вернулись нинї до Пастиря і Владики душ ваших.

1-е Петра 2:25 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо були ви, немов вівці заблудлі, а тепер ви повернулися до Пастиря і Захисника душ ваших.

1-е Петра 2:25 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо ви були як заблукалі вівці, а тепер повернулися до Пастиря й Наглядача ваших душ.

1-е Петра 2:25 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже ви були як блукаючі вівці, а тепер повернулися до пастиря і наставника ваших душ.