1-е до коринтян 10:4

Поділитись

1-е до коринтян 10:3-4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Всі вони їли ту саму духовну їжу і пили той самий духовний напій, бо пили вони з духовної скелі, що йшла слідом за ними. Цією скелею був Христос.

1-е до коринтян 10:4 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

і всі пили той самий духовний напій, бо пили з духовної скелі, що йшла за ними, а тою скелею був Христос.

1-е до коринтян 10:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

і пили всі той самий духовний напій, бо пили від духовної скелі, що йшла вслід за ними, а та скеля був Христос!

1-е до коринтян 10:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

усі пили той самий духовний напій, бо пили з духовної скелі, що йшла слідом за ними, а тою скелею був Христос.

1-е до коринтян 10:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

і всї той самий напиток духовний пили; бо пили з духовної скелї, що йшла за ними, скеля ж була Христос.