If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Tumbuka Bible

<div class="version vid1961 iso6393tum" data-vid="1961" data-iso6393="tum">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="JHN.21">
 <div class="label">21</div><div class="s">Yesu wakuwonekera &#373;asambiri &#373;akhe &#373;ankhonde na &#373;a&#373;iri</div><div class="p"> 1Pamanyuma pa vyeneivi, Yesu wakajivumbulaso ku &#373;asambiri mu mphepete mwa nyanja ya Tiberiya. Ndipo wakajivumbula ntheura. 2&#372;aka&#373;apo ndi a&#373;a: Simoni Petrosi Tomasi (wakuchemeka Didimo), Nataniyele wakufumira ku Kana mu Galileya, &#373;ana &#373;a Zebediya, ndiposo &#373;asambiri &#373;anyakhe &#373;a&#373;iri, &#373;aka&#373;a pamoza. 3Simoni Petrosi wakati ku &#373;anyakhe, &#8220;Ine ndamkuro&#373;a somba.&#8221;</div><div class="p">&#372;anyakhe &#373;akamuzgora &#373;akati, &#8220;Na ise wuwo tikuruta nawe.&#8221; Ntheura &#373;akaruta &#373;akaya kanjira mu ngara&#373;a. Kweni usiku ura kuti &#373;akakora kanthu chara.#Luk 5.5 4Para dazi likafumanga waka, Yesu wakimilira pa mlima, kweni &#373;asambiri &#373;akamumanya chara kuti ndi Yesu. 5Penepapo Yesu wakati kwa iwo, &#8220;Mwa &#373;ana, kasi muli na somba?&#8221;</div><div class="p">&#372;akamuzgora &#373;akati, &#8220;Yayi.&#8221;</div><div class="p"> 6Yesu wakati kwa iwo, &#8220;Ponyani mukwawu winu ku maryero kwa ngara&#373;a, ndipo muti muzisange somba.&#8221; Ntheura &#373;akaponya mukwawu wawo, ndipo sono &#373;akatondeka kuwuguzira mu ngara&#373;a chifukwa cha unandi wa somba.#Luk 5.6</div><div class="p"> 7Penepapo musambiri uyo Yesu wakamutemwanga wakati kwa Petrosi, &#8220;Ndi Fumu!&#8221; Apo Simoni Petrosi wakati wapulika kuti ndi Fumu, wakavwara laya lakhe la kuwaro, pakuti wakavura chifukwa cha nchito, ndipo wakadukira mu maji kufuma mu ngara&#373;a. 8Kweni &#373;asambiri &#373;anyakhe &#373;akenda mu ngara&#373;a kwiza ku mlima uku &#373;akuguza mukwawu uwo ukazura na somba. Kuti &#373;aka&#373;a patali na mlima chara, paka&#373;a ka mtunda ka mamita 100. 9&#372;akati &#373;afika pa mlima, &#373;akawona moto wa makara, na somba ya&#373;ikika pachanya, na chingwa. 10Yesu wakati kwa iwo, &#8220;Zani nazo somba zinyakhe izo mwakora waka.&#8221;</div><div class="p"> 11Simoni Petrosi wakanjira mu ngara&#373;a, wakaguzira mukwawu pa mlima wakuzura na somba zikuruzikuru, somba zira unandi wakhe zika&#373;a 153. Nanga zika&#373;a zinandi ntheura, kweni kuti mukwawu ukaparuka chara. 12Yesu wakati kwa iwo, &#8220;Zaninge murawuke.&#8221; Kweni na yumoza wa &#373;asambiri &#373;akakangarizga kumufumba kuti, &#8220;Kasi ndimwe njani?&#8221; Chifukwa &#373;akamanya kuti ndi Fumu. 13Ntheura Yesu wakiza ndipo wakatora chingwa waka&#373;apa, somba nazo wakachita ntheura pera.</div><div class="p"> 14Iyi yika&#373;a nyengo ya chitatu kuti Yesu wajirongore ku &#373;asambiri &#373;akhe, wakati wawuka ku &#373;akufwa.</div><div class="s">Liskanga mberere zane</div><div class="p"> 15Para &#373;akati &#373;amara kurawuka, Yesu wakati kwa Simoni Petrosi, &#8220;Simoni mwana wa Yohane, kasi ukunditemwa ine kwakuruska a&#373;a?&#8221;</div><div class="p">Petrosi wakazgora wakati, &#8220;Inya Fumu. Mukumanya kuti nkhumutemwani.&#8221;</div><div class="p">Yesu wakati kwa iyo, &#8220;Leranga twana-mberere twane.&#8221; 16Yesu wakayowoyaso nayo kachi&#373;iri, &#8220;Simoni mwana wa Yohane, kasi ukunditemwa?&#8221;</div><div class="p">Petrosi wakati kwa iyo, &#8220;Inya Fumu. Mukumanya kuti nkhumutemwani.&#8221;</div><div class="p">Yesu wakati kwa iyo, &#8220;Liskanga mberere zane.&#8221; 17Yesu wakayowoyaso nayo kachitatu wakati, &#8220;Simoni mwana wa Yohane, kasi ukunditemwa?&#8221;</div><div class="p">Petrosi waka&#373;a na chitima chifukwa Yesu wakayowoya nayo kachitatu kuti, &#8220;Kasi ukunditemwa?&#8221; Ntheura Petrosi wakati kwa iyo, &#8220;Fumu, mukumanya vyose. Mukumanya kuti nkhumutemwani.&#8221;</div><div class="p">Yesu wakati kwa iyo, &#8220;Leranga mberere zane. 18Inya, inya nadi, nkhumunenerani kuti para uka&#373;a muwukirano, ukajivwarikanga lamba wako na kuruta kose uko ukakhumbanga. Kweni para wachekura, wamkunyoroska mawoko ndipo munthu yunji ndiyo wamkukuvwarika lamba mu chiuno na kuruta nawe kose uko iwe undakhumbeko.&#8221; 19(Yesu wakayowoya ichi kurongora mtundu wa nyifwa iyo Petrosi wati wachindikire nayo Chiuta.) Ntheura Yesu wakati kwa Petrosi, &#8220;Rondezga ine.&#8221;</div><div class="s">Yesu na musambiri munyakhe</div><div class="p"> 20Petrosi wakang'anamuka, ndipo wakawona musambiri uyo Yesu wakamutemwa waku&#373;arondezga mumanyuma, ndi mweneuyo wakeghamira pafupi na chifu&#373;a cha Yesu, pa chakurya cha mise na kuti, &#8220;Fumu, kasi ndi njani uyo wati wamwenderaninge mphiska?&#8221;#Yoh 13.25 21Para Petrosi wakamuwona musambiri yura, wakafumba wakati, &#8220;Fumu, kasi uyu nanga?&#8221;</div><div class="p"> 22Yesu wakati kwa iyo, &#8220;Usange ine ndingakhumba kuti wakhalirire wamoyo ndisuke ndize kasi nkhachichi kwa iwe? Rondezga ine.&#8221;</div><div class="p"> 23Mazgu ghakatandazgika kosekose mu &#373;asambiri kuti musambiri uyu wati wafwe chara. Kweni ndipouli Yesu kuti wakamuyowoyera kuti wareke kufwa chara, kweni wakati, &#8220;Usange ndingakhumba kuti munthu uyu wakhalirire wamoyo ndisuke ndize, kasi nkhachichi kwa iwe?&#8221;</div><div class="p"> 24Uyu ndiyo musambiri mweneuyo wakaviwona vinthu ivi ndipo ndiyo wali kuvilemba. Tikumanyaso kuti ukaboni wakhe ngwa unenesko.</div><div class="s">Umaliro</div><div class="p"> 25Kweni viliposo vinyakhe vinandi ivyo Yesu wakachita. Usange vyose vilembekenge, nkhupima kuti mphanyi charu ichochene changu&#373;avye malo ghaku&#373;ikamo mabuku agho ghati ghalembekenge.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Pamanyuma pa vyeneivi, Yesu wakajivumbulaso ku ŵasambiri mu mphepete mwa nyanja ya Tiberiya. Ndipo wakajivumbula ntheura. Ŵakaŵapo ndi aŵa: Simoni Petrosi Tomasi (wakuchemeka Didimo), Nataniyele wakufumira ku Kana mu Galileya, ŵana ŵa Zebediya, ndiposo ŵasambiri ŵanyakhe ŵaŵiri, ŵakaŵa pamoza. Simoni Petrosi wakati ku ŵanyakhe, “Ine ndamkuroŵa somba.”
Ŵanyakhe ŵakamuzgora ŵakati, “Na ise wuwo tikuruta nawe.” Ntheura ŵakaruta ŵakaya kanjira mu ngaraŵa. Kweni usiku ura kuti ŵakakora kanthu chara. Para dazi likafumanga waka, Yesu wakimilira pa mlima, kweni ŵasambiri ŵakamumanya chara kuti ndi Yesu. Penepapo Yesu wakati kwa iwo, “Mwa ŵana, kasi muli na somba?”
Ŵakamuzgora ŵakati, “Yayi.”
Yesu wakati kwa iwo, “Ponyani mukwawu winu ku maryero kwa ngaraŵa, ndipo muti muzisange somba.” Ntheura ŵakaponya mukwawu wawo, ndipo sono ŵakatondeka kuwuguzira mu ngaraŵa chifukwa cha unandi wa somba.
Penepapo musambiri uyo Yesu wakamutemwanga wakati kwa Petrosi, “Ndi Fumu!” Apo Simoni Petrosi wakati wapulika kuti ndi Fumu, wakavwara laya lakhe la kuwaro, pakuti wakavura chifukwa cha nchito, ndipo wakadukira mu maji kufuma mu ngaraŵa. Kweni ŵasambiri ŵanyakhe ŵakenda mu ngaraŵa kwiza ku mlima uku ŵakuguza mukwawu uwo ukazura na somba. Kuti ŵakaŵa patali na mlima chara, pakaŵa ka mtunda ka mamita 100. Ŵakati ŵafika pa mlima, ŵakawona moto wa makara, na somba yaŵikika pachanya, na chingwa. Yesu wakati kwa iwo, “Zani nazo somba zinyakhe izo mwakora waka.”
Simoni Petrosi wakanjira mu ngaraŵa, wakaguzira mukwawu pa mlima wakuzura na somba zikuruzikuru, somba zira unandi wakhe zikaŵa 153. Nanga zikaŵa zinandi ntheura, kweni kuti mukwawu ukaparuka chara. Yesu wakati kwa iwo, “Zaninge murawuke.” Kweni na yumoza wa ŵasambiri ŵakakangarizga kumufumba kuti, “Kasi ndimwe njani?” Chifukwa ŵakamanya kuti ndi Fumu. Ntheura Yesu wakiza ndipo wakatora chingwa wakaŵapa, somba nazo wakachita ntheura pera.
Iyi yikaŵa nyengo ya chitatu kuti Yesu wajirongore ku ŵasambiri ŵakhe, wakati wawuka ku ŵakufwa.

Para ŵakati ŵamara kurawuka, Yesu wakati kwa Simoni Petrosi, “Simoni mwana wa Yohane, kasi ukunditemwa ine kwakuruska aŵa?”
Petrosi wakazgora wakati, “Inya Fumu. Mukumanya kuti nkhumutemwani.”
Yesu wakati kwa iyo, “Leranga twana-mberere twane.” Yesu wakayowoyaso nayo kachiŵiri, “Simoni mwana wa Yohane, kasi ukunditemwa?”
Petrosi wakati kwa iyo, “Inya Fumu. Mukumanya kuti nkhumutemwani.”
Yesu wakati kwa iyo, “Liskanga mberere zane.” Yesu wakayowoyaso nayo kachitatu wakati, “Simoni mwana wa Yohane, kasi ukunditemwa?”
Petrosi wakaŵa na chitima chifukwa Yesu wakayowoya nayo kachitatu kuti, “Kasi ukunditemwa?” Ntheura Petrosi wakati kwa iyo, “Fumu, mukumanya vyose. Mukumanya kuti nkhumutemwani.”
Yesu wakati kwa iyo, “Leranga mberere zane. Inya, inya nadi, nkhumunenerani kuti para ukaŵa muwukirano, ukajivwarikanga lamba wako na kuruta kose uko ukakhumbanga. Kweni para wachekura, wamkunyoroska mawoko ndipo munthu yunji ndiyo wamkukuvwarika lamba mu chiuno na kuruta nawe kose uko iwe undakhumbeko.” (Yesu wakayowoya ichi kurongora mtundu wa nyifwa iyo Petrosi wati wachindikire nayo Chiuta.) Ntheura Yesu wakati kwa Petrosi, “Rondezga ine.”

Petrosi wakang'anamuka, ndipo wakawona musambiri uyo Yesu wakamutemwa wakuŵarondezga mumanyuma, ndi mweneuyo wakeghamira pafupi na chifuŵa cha Yesu, pa chakurya cha mise na kuti, “Fumu, kasi ndi njani uyo wati wamwenderaninge mphiska?” Para Petrosi wakamuwona musambiri yura, wakafumba wakati, “Fumu, kasi uyu nanga?”
Yesu wakati kwa iyo, “Usange ine ndingakhumba kuti wakhalirire wamoyo ndisuke ndize kasi nkhachichi kwa iwe? Rondezga ine.”
Mazgu ghakatandazgika kosekose mu ŵasambiri kuti musambiri uyu wati wafwe chara. Kweni ndipouli Yesu kuti wakamuyowoyera kuti wareke kufwa chara, kweni wakati, “Usange ndingakhumba kuti munthu uyu wakhalirire wamoyo ndisuke ndize, kasi nkhachichi kwa iwe?”
Uyu ndiyo musambiri mweneuyo wakaviwona vinthu ivi ndipo ndiyo wali kuvilemba. Tikumanyaso kuti ukaboni wakhe ngwa unenesko.

Kweni viliposo vinyakhe vinandi ivyo Yesu wakachita. Usange vyose vilembekenge, nkhupima kuti mphanyi charu ichochene changuŵavye malo ghakuŵikamo mabuku agho ghati ghalembekenge.

Слухайте Yohane 21